Sitemap

微信回应翻译乌龙:翻译引擎教练不完美,正急切修复
根源:鹿科技归纳 发外于2019-03-04 11:40:42 编辑:张衡
摘要: 原题目:微信回应翻译乌龙:翻译引擎教练不完美,正急切修复 点击右上角体恤我们,每天给您带来 最潮的科技资讯,让您深居简出也晓得科技圈大
  原题目:微信回应翻译乌龙:翻译引擎教练不完美,正急切修复
 
  点击右上角体恤我们,每天给您带来 最潮的科技资讯,让您深居简出也晓得科技圈大事!
 
  昨天,有网友发明微信聊天中的翻译功用呈现了少许奇异的现象:英文原文中呈现部分流量明星的名字时,奇异的实质就会呈现。
 
  比如,对「You are so caixukun」举行翻译时,取得的结果为「你真是个傻蛋」。
 
  该事情被曝光后,刹时网上激起了庞大争议,同时也有许众网友都前去微信举行了体验,而微信也于是登上了微博热搜榜。
 
  昨天黄昏,腾讯微信团队对此事作出了回应:
  很负疚,因为我们的翻译引擎翻译少许没有举行过教练的非正式英文词汇时呈现误翻,导致部分语句翻译呈现题目,目前正急切修复中。
 
  可是截止发稿前,误翻题目还没有完备修复。依据网友反应和我们的测试来看,现若对上述类型的英文语句举行翻译,微信直接「放弃治疗」,不会有之前的误翻,也没有准确的翻译呈现。
 
  另外,一般的翻译实质暂时不受影响。
 
  微信回应翻译乌龙:翻译引擎教练不完美,正急切修复微信回应翻译乌龙:翻译引擎教练不完美,正急切修复
投稿邮箱:lukejiwang@163.com
相关引荐
三星正开辟一款完备无线的电视 连电源线也没有
三星正开辟一款完备无线的电视 连电源线也没有

原题目:三星正开辟一款完备无线的电视 连电源线也没有 本年的CES 2020大展

科技道14小时前

SpaceX将成为举世顶尖的商业卫星“舰队”的具有者
SpaceX将成为举世顶尖的商业卫星“舰队”的具有者

原题目:SpaceX将成为******上******的商业卫星舰队的具有者 [摘要]美国时间下周一

科技道2020-01-05 12:34:35

三星发布      版的家庭中心冰箱
三星发布 版的家庭中心冰箱

原题目:三星发布 版的家庭中心冰箱 依据三星的官方新闻稿,三星电子今

科技道2020-01-04 13:26:56

5G离我们有众远?2020年全场景5G将至
5G离我们有众远?2020年全场景5G将至

原题目:5G离我们有众远?2020年全场景5G将至 2019年,5G已来!2020年,全场景5

科技道2020-01-02 19:14:28

关于APP是否“违法违规『镶些题目  四部分将继续增强
关于APP是否“违法违规『镶些题目 四部分将继续增强

原题目:关于APP是否违法违规这些题目 四部分将继续增强羁系 搜罗私人新闻

科技道2020-01-02 19:06:55

联念回应风闻称公司与通通高管均签有竞业禁止条目
联念回应风闻称公司与通通高管均签有竞业禁止条目

原题目:联念回应风闻称公司与通通高管均签有竞业禁止条目 针对联念集团副

科技道2020-01-02 18:44:32

苹果要出“游戏级”Mac?或将还会推出一款“游戏级”
苹果要出“游戏级”Mac?或将还会推出一款“游戏级”

原题目:苹果要出游戏级Mac?或将还会推出一款游戏级的Mac产品 不知是不是市

科技道2020-01-01 12:15:15

时隔两年绽放的eSIM 为什么联通要等到现踩蝇这笔钱
时隔两年绽放的eSIM 为什么联通要等到现踩蝇这笔钱

原题目:时隔两年绽放的eSIM 为什么联通要等到现踩蝇这笔钱呢? 两年前的

科技道2020-01-01 11:50:35

全新计划的人人App回归  目前社交类排行榜位居
全新计划的人人App回归 目前社交类排行榜位居

原题目:全新计划的人人App回归 目前社交类排行榜位居 名 12月31日新闻

科技道2020-01-01 11:37:28

WiFi可通信、可定位,以致可以感知你的方法?
WiFi可通信、可定位,以致可以感知你的方法?

原题目:WiFi可通信、可定位,以致可以感知你的方法? 张大庆传授应用家中最

科技道2019-12-31 22:21:18